top of page
Natura Adriatic Food Company Logo.png

Izrasli iz tradicije. Usmjereni prema budućnosti.

Priča o tvrtki Natura GmbH primjer je kako strast i poduzetnički duh mogu dovesti do održivog uspjeha. Ono što je početkom 1990-ih započelo kao mala delikatesna vitrina, zahvaljujući poduzetničkoj hrabrosti, poznavanju tržišta i partnerskoj suradnji s Adriatic Group, razvilo se u jednog od vodećih veletrgovaca balkanskim proizvodima u Njemačkoj.

Danas Natura GmbH predstavlja pouzdanost, kvalitetu i duboko razumijevanje potreba naših kupaca. Kao etablirani partner njemačke maloprodaje hrane, osiguravamo trajnu dostupnost tradicionalnih balkanskih proizvoda vrhunske kvalitete i njihovu prisutnost u svakodnevnom životu potrošača.

Uz predanost i dugoročnu viziju, uspješno smo utemeljili naše brendove i vrijednosti na jednom od najvažnijih europskih tržišta - i svakim danom dodatno jačamo tu poziciju.

Naša priča

1990

Početkom 1990-ih porodica Kahraman osnovala je u Schorndorfu obiteljsku delikatesnu trgovinu Natura Feinkost. U kratkom vremenu trgovina je postala omiljena destinacija za mediteranske i balkanske specijalitete. U godinama koje su uslijedile, firma je kontinuirano rasla i otvorila ukupno četiri poslovnice u saveznoj pokrajini Baden-Württemberg.

2010

Važna prekretnica dogodila se 2010. godine: osnivanjem firme Natura GmbH i uskom suradnjom s firmom Brajlovic GmbH iz Beča – etabliranim distributerom za austrijsko tržište i članom Adriatic Group – započela je nova era. Iz tog partnerstva 2012. proizašlo je strateško spajanje koje je postavilo temelj za budući rast.


Službenim uključivanjem u Adriatic Group, portfolio se značajno širio, a tržišna pozicija firme Natura GmbH na njemačkom tržištu znatno je ojačana.
Ova integracija označila je početak faze dinamične ekspanzije: asortiman se znatno proširio – osobito ulaskom u segment zimnice, koja se brzo razvija u središnju kategoriju.

 

Istodobno se fokus firme sve više preusmjeravao s neizravne distribucije putem veletrgovaca na izravno i intenzivnije prisustvo na tržištu, čime je postavljen temelj za daljnji rast.

2025

Danas Natura GmbH posluje na dvije lokacije: u Uhingenu – s više od 7.500 m² skladišnog i uredskog prostora – i u Saarstadtu, s više od 4.000 m² skladišnog prostora. Firma se smatra vodećim distributivnim partnerom za balkanske proizvode u Njemačkoj. Između 2016. i 2024. godine, prihod joj se učetverostručio.
Unatoč ovom impresivnom razvoju, firma ostaje vjerna svojim korijenima: blizina kupcima, ljubav prema autentičnim proizvodima i duboko razumijevanje kulturne raznolikosti oblikuju njezino svakodnevno poslovanje.
Snažan tim, moderne strukture i jasan pogled u budućnost čine firmu Natura GmbH spremnom za nova poglavlja njezine priče o uspjehu.

1998

Presudna prekretnica bio je ulazak u veleprodaju krajem 1990-ih - isprva s lokacijom u Olgastraße u Schorndorfu.

 

Odatle je započela sustavna izgradnja nacionalne distribucijske mreže za balkanske proizvode. Posebno značajan trenutak bio je rano uvođenje jednog od najpoznatijih začina s Balkana na njemačko tržište.
 

Suradnjom s veletrgovcima na etno tržištu, Sedat Kahraman i njegov team su rano prepoznali značajni potencijal balkanskih proizvoda i postavili temelje uspješne distribucijske mreže. Time je postavljen važan kamen temeljac za današnji uspjeh.

2016

2016 označila je još jednu ključnu prekretnicu: ulazak na masovno tržište i time konačni proboj u modernu maloprodaju hrane. Do tada je Natura već uspješno izgradila prisutnost na etno tržištu putem intenzivne izravne distribucije. Od tog trenutka, firma se uspjela etablirati i na masovnom tržištu – u klasičnoj maloprodaji.
Danas asortiman obuhvata više od 600 proizvoda od preko 70 brendova i dobavljača – uključujući najpoznatije proizvođače iz balkanske regije – koji se uspješno distribuiraju i u modernoj maloprodaji i na etno tržištu.

bottom of page